Termine: offenes Denkmal & 20 Jahre Museum

Tag des offenen Denkmals – 188. Geburtstag Wilhelm Raabe

Die Deutsche Stiftung Denkmalschutz koordiniert seit 1993 den Tag des offenen Denkmals in ganz Deutschland. Er ist seit 26 Jahren eine eingetragene und geschützte Marke.

Gleichzeitig am 08. September feiert das Museum Raabe Haus in Eschershausen den 188. Geburtstag von Wilhelm Raabe.

Motto des Tages: Raabes Umwelt-Roman „Pfisters Mühle“ – eine Betrachtung zum 188. Geburtstag. Raabe gehört zu den ersten, der die negativen Auswirkungen des Industrialisierungsprozesses auf die Umwelt beschreibt. Für Kinder gibt es ein Suchspiel „Auf Rabenjagd“.

Das Museum Raabe Haus lädt zum diesjährigen Tag des Denkmals am Sonntag, 08. September bei freiem Eintritt von 14-bis 18 Uhr ein.

1999-2019 - 20 Jahre Raabe Museum – nach der Umgestaltung.

Nach der Umgestaltung des Museums, an der Prof. Gerd Biegel maßgeblichen Anteil hatte, soll dieses kleine Jubiläum am Samstag, 16. November 2019, in der Aula der Wilhelm Raabe Schule gefeiert werden.

Ingrid Reuther

-ENDE-

The Odin Field

Vermutlich befindet sich die einzige englischsprachige Ausgabe von Wilhelm Raabes "Das Odfeld" in Eschershausen im Besitz von Raabe Liebhaber Lothar Kaese - hier beim Studieren des Werkes.

THE ODIN FIELD.

Im Studierzimmer. 2019, ML.

Die Übersetzung von Michael Ritterson wurde im Jahr 2001 vom renommierten Camden House Verlag herausgebracht.

Ebenso wie im deutschen Text beginnt das Werk mit Großvater Raabes Überlegung:

"Thus it has always been Germany's fate that its inhabitants, transported by their sense of valor, took part in every war; or that this land itself became the scene of bloody encounters; that when a dispute arose on the distant Orinoco it had to be resolved in Germany, or Canada conquered on our soil.

- Holzmindisches Wochenblatt, No. 45, November 10, 1787."

"So ist es also das Schicksal Deutschlands immer gewesen, daß seine Bewohner, durch das Gefühl ihrer Tapferkeit hingerissen, an allen Kriegen teilnahmen; oder daß es selbst der Schauplatz blutiger Auftritte war. Daß, wenn über die Grenzen am Oronoco Zwist entstand, er in Deutschland mußte ausgemacht, Canada auf unserm Boden erobert werden.

(Holzmindisches Wochenblatt, 45. Stück, den 10. November 1787)."

Damals war noch frisch in Erinnerung, dass der Braunschweigische Herzog seine Untertanen - gegen gutes Geld für den Staatshaushalt - einfach an die Kriegsparteien in Amerika verkaufte und auch sonst die Volksseele an den kriegerischen Auseinandersetzungen regen Anteil nahm, nehmen musste.
Die ununterbrochene 70-jährige Friedenszeit, auf die wir in Deutschland heute zurückblicken, gab es in den Jahrhunderten davor nicht - Schicksal?

Ende.

Lange Nacht der Literatur - Braunschweig ist aktiv!

Liebes Literaturpublikum,

wir möchten Sie darauf hinweisen, dass der Vorverkauf für die „Lange Nacht der Literatur“ im Kleinen Haus des Staatstheaters Braunschweig heute, am 1. August, startet.

Die Lange Nacht der Literatur geht am 02.11.2019 in die zehnte Runde – auf Einladung des Raabe-Haus:Literaturzentrum und des Staatstheaters Braunschweig lesen auch in diesem Jahr, am Vorabend der Verleihung des Wilhelm Raabe-Literaturpreises 2019, wieder preisgekrönte Schriftstellerinnen und Schriftsteller aus ihren aktuellen Büchern im Kleinen Haus. Parallel auf drei Bühnen kann das Publikum fünf Stunden lang die Höhepunkte der aktuellen deutschsprachigen Literatur erleben.

Freuen Sie sich auf weitere hochkarätige Autorenlesungen, eine Podiumsdiskussion und Schauspielerlesungen. Mit Liebesliedern, interpretiert von der Direktmusik des Staatstheaters Braunschweigs, findet die Lange Nacht der Literatur 2019 ihren musikalischen Ausklang.

Bereits zugesagt haben folgende Autorinnen und Autoren:

Nora Bossong – Kranichsteiner Literaturpreis 2019

Karen Duve – Düsseldorfer Literaturpreis 2019

Thomas Hettche – Joseph-Breitbach-Preis 2019

Ulrich Woelk – Alfred-Döblin-Preis 2019.

Die Moderatorinnen und Moderatoren sind:

Alexander Cammann – Die ZEIT

Thomas Geiger – Literarisches Colloquium Berlin

Katrin Hillgruber – Freie Literaturkritikerin und Kulturjournalistin

Marie Schmidt – Süddeutsche Zeitung

Michael Schmitt – 3sat

Cécile Schortmann – Journalistin und Moderatorin unter anderem „Kulturzeit“ bei 3sat

Hubert Winkels – Deutschlandfunk

Eintritt: Reguläre Eintrittskarte: 19,50 € / erm. 12,00 €

Karten gibt es an den Vorverkaufsstellen des Staatstheaters:

Kassenhalle Großes Haus

Dienstag bis Freitag 10:00 bis 19:30 Uhr

Samstag 10:00 bis 14:00 Uhr,

sowie am Samstag, den 02.11.2019 ab 18:00 Uhr an der Abendkasse des Kleinen Hauses.

Oder über den Online Ticketshop des Staatstheaters Braunschweig:

tickets.staatstheater-braunschweig.de/phoenix/webticket/eventlist

Weitere Informationen unter www.staatstheater-braunschweig.de/ oder www.braunschweig.de/literaturzentrum/ und Tel. 0531 70 189 317.

Die Lange Nacht der Literatur findet im Rahmen der Verleihung des Wilhelm Raabe-Literaturpreises statt und ist eine Kooperation von der Stadt Braunschweig, dem Staatstheater und Deutschlandfunk.

Die Lange Nacht der Literatur wird gefördert vom Niedersächsischen Ministerium für Wissenschaft und Kultur.

Stadt Braunschweig, Fachbereich Kultur und Wissenschaft

Abteilung Literatur und Musik, Raabe-Haus:Literaturzentrum Braunschweig

Standort des Raabe-Hauses: Leonhardstraße 29a, 38102 Braunschweig.

-Ende-